Politique de confidentialité

1. Introduction

La présente politique de confidentialité décrit comment La 36e Fête du Giron des Musiques de la Sarine (ci-après « nous », « l’Organisateur ») traite les données personnelles des personnes qui visitent le site internet www.rossens2027.ch (ci-après « le Site ») ou qui y effectuent un achat (billets, pass, merchandising).

Ce traitement est soumis à la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et, le cas échéant, au Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) si des personnes résidant dans l’UE sont concernées.

2. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données au sens de la nLPD est :

• 36e Fête du Giron des Musiques de la Sarine, Impasse du Pré de Bouleyres 14, 1696 Vuisternens-en-Ogoz
• E-mail: info@rossens2027.ch
• Téléphone : [numéro de téléphone]

Pour toute question relative à la présente politique ou à l’exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter aux coordonnées ci-dessus.

3. Quelles données sont collectées et pourquoi

3.1 Navigation sur le Site

Lors de la simple consultation du Site, certaines données techniques sont collectées automatiquement (adresse IP, type de navigateur, pages consultées, date et heure de visite) à des fins de sécurité, de bon fonctionnement du Site et de mesure d’audience (voir section 6 sur les cookies).

3.2 Formulaire de contact

Si vous nous contactez via un formulaire ou par e-mail, nous collectons les données que vous nous transmettez (nom, adresse e-mail, contenu du message, et toute autre information que vous choisissez de fournir) afin de répondre à votre demande.

3.3 Achat de billets, vente de vin ou articles de merchandising

Lors d’une commande en ligne, nous collectons les données nécessaires à son traitement : nom, prénom, adresse e-mail, adresse postale si livraison, détail de la commande (produits, quantités, montant). Selon le type d’achat, le paiement est traité directement par TWINT (achats à la boutique) ou par le prestataire de billetterie en ligne [nom du prestataire de billetterie à définir] (billets et pass pour le spectacle), qui ont accès aux données de paiement correspondantes; nous n’avons pas accès à ces données bancaires complètes et ne les stockons pas.

3.4 Newsletter

Si vous vous inscrivez à notre newsletter, votre adresse e-mail est collectée et utilisée pour vous envoyer des informations relatives à la Manifestation. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien présent dans chaque envoi ou en nous contactant.

4. Finalités et bases du traitement

Vos données sont traitées pour les finalités suivantes:

• Gestion et suivi des commandes de billets, pass et articles de merchandising
• Réponse aux demandes adressées via le formulaire de contact ou par e-mail
• Envoi de la newsletter, sur la base de votre inscription volontaire
• Amélioration du Site et mesure d’audience (statistiques anonymisées ou pseudonymisées)
• Respect d’obligations légales (p. ex. comptabilité, en cas de contrôle des autorités)

Conformément à la nLPD, ces traitements reposent sur l’exécution du contrat conclu avec vous (commande), sur votre consentement (newsletter, cookies non essentiels) ou sur notre intérêt légitime à assurer le bon fonctionnement et la sécurité du Site.

5. Destinataires des données

Vos données peuvent être transmises aux catégories de destinataires suivantes, dans la stricte mesure nécessaire :

• TWINT SA, pour le traitement des paiements de la boutique (vente de vin)
• [Nom du prestataire de billetterie et de paiement en ligne], pour le traitement des commandes et des paiements
• com pour l’hébergement technique du Site
• Google LLC (Google Analytics), pour la mesure d’audience du Site (voir section 6)
• Les plateformes de réseaux sociaux intégrées au Site (p. ex. Facebook/Meta, Instagram), lorsque vous interagissez avec leurs contenus ou boutons de partage
• Les autorités compétentes, sur demande légale ou en cas d’obligation légale de communication

Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers et ne les transmettons pas à des fins publicitaires sans votre consentement.

6. Cookies et outils de mesure d’audience

Le Site utilise des cookies et technologies similaires pour assurer son bon fonctionnement, mesurer sa fréquentation (Google Analytics) et, le cas échéant, permettre l’affichage de contenus de réseaux sociaux.

• Cookies techniques nécessaires : indispensables au fonctionnement du Site; ils ne requièrent pas de consentement.
• Cookies de mesure d’audience (Google Analytics) : nous permettent d’analyser la fréquentation du Site de manière agrégée. Vous pouvez vous opposer à ce suivi via le bandeau cookies du Site
• Cookies de réseaux sociaux : déposés lorsque des contenus intégrés (p. ex. flux Facebook/Instagram, boutons de partage) sont affichés; ils sont soumis aux politiques de confidentialité propres à ces plateformes

Vous pouvez à tout moment configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou être averti avant leur dépôt; certaines fonctionnalités du Site pourraient toutefois être limitées en cas de refus des cookies non essentiels.

7. Transfert de données à l’étranger

Certains de nos prestataires (notamment Google, pour Google Analytics, et les réseaux sociaux intégrés) peuvent traiter des données en dehors de la Suisse, y compris aux États-Unis. Lorsque de tels transferts ont lieu vers un pays ne garantissant pas un niveau de protection des données jugé adéquat par le droit suisse, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient mises en place (p. ex. clauses contractuelles types, mécanismes de certification reconnus tels que le Data Privacy Framework), conformément aux articles 16 et 17 nLPD.

8. Durée de conservation

Vos données sont conservées le temps nécessaire aux finalités décrites ci-dessus, et notamment:

• Données de commande: durant la durée légale de conservation des pièces comptables 10 ans en Suisse, puis supprimées ou anonymisées
• Données du formulaire de contact: le temps nécessaire au traitement de la demande, puis archivées ou supprimées
• Adresse e-mail pour la newsletter: jusqu’à votre désinscription
• Données de mesure d’audience: selon les durées de conservation configurées dans Google Analytics

9. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre l’accès non autorisé, la perte, la divulgation ou l’altération, proportionnées aux risques liés à leur traitement.

10. Vos droits

Conformément à la nLPD, vous disposez notamment des droits suivants concernant vos données personnelles :

• Droit d’accès: obtenir la confirmation que vos données sont traitées et en recevoir une copie
• Droit de rectification: faire corriger des données inexactes
• Droit à l’effacement: demander la suppression de vos données, dans les limites prévues par la loi (p. ex. obligations légales de conservation)
• Droit d’opposition: vous opposer à un traitement, notamment à des fins de prospection (newsletter)
• Droit à la portabilité: obtenir vos données dans un format structuré et couramment utilisé, lorsque la loi le prévoit

Pour exercer ces droits, contactez-nous à info@rossens2027.ch en joignant une copie d’une pièce d’identité si nécessaire à la vérification de votre identité. Nous nous efforçons de répondre dans un délai de 30 jours.

Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, vous pouvez adresser une réclamation au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), www.edoeb.admin.ch.

11. Modifications de la présente politique

Nous pouvons être amenés à modifier la présente politique de confidentialité, notamment pour refléter des évolutions légales ou des changements dans nos pratiques. La version applicable est celle publiée sur le Site à la date de votre visite.

Dernière mise à jour: 20 août 2026

12. Contact

Pour toute question relative à la présente politique de confidentialité ou au traitement de vos données personnelles, contactez-nous à info@rossens2027.ch ou par courrier à
36e Fête du Giron des Musiques de la Sarine
Impasse du Pré de Bouleyres 14
1696 Vuisternens-en-Ogoz